היום בו לא נולדתי לצפייה ישירה בחינם!

במהלך עצירה בבואנוס איירס במסעה לצ'ילה, מריה בת ה-31 מזהה שיר ערש. מריה אינה דוברת ספרדית, אבל בלי להבין מה היא שרה, היא זוכרת את המילים בספרדית. מוטרדת ,היא מחליטה להפסיק את מסעה ומתחילה לשוטט בעיר ל...