הצוות של קיין (סטיבן סיגל) קם נגד אומת הארי "התקווה החדשה" בזמן שהם פועלים להשפיע על הצבעת הציבור בבחירות בעיר.
